８．for oneselfという表現 I like to do everything for myself. He loves labour for itself.

８．for oneself　

I like to do everything for myself.

　僕はなんでも自分ですることが好きだ。

He loves labour for itself.

 ぼくは労働そのものを愛する

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

8-1 for oneself　他人の力を借りずに独力で

I like to do everything for myself.

　僕はなんでも自分ですることが好きだ。

8-2  for oneself  そのものを　という意味

He loves labour for itself.

 ぼくは労働そのものを愛する

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

英文解釈

目次へ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

小さく

英文解釈

目次へ

値段的にも納得できる　量も多い（北海道　岩見沢市）