6. in itself = its own natureという用法 Cabonic acid (gas) is not a poison in itself.

6. in itself = its own nature

Cabonic acid (gas) is not a poison in itself.   炭酸ガスそのものは本来毒ではない

解説 

　in itself　そのもの自身の性質によって　　周囲の関係を離れて　の意味

【暗記】A thing in itelf may become harmful by its use.

　　　　　本来は良いものでも用い方によっては悪くもなる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

英文解釈

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

小さいもの

英文解釈

目次へ