15．否定語 + 比較級 = 最上級 Nothing can be simpler.

15．否定語 + 比較級 = 最上級　　Nothing can be simpler.

【例文】

Nothing can be simpler.

　こんな簡単なことはない

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【解説】

A greater man never lived.　あんな偉い人はいまだかつていなかった。

I never saw so beautiful garden.　こんな立派な庭園は見たことがない

【暗記】Nothing is less common than commonsense.　(Max O’ Rell)

　世に常識ほどありふれていないものはない（常識は実に珍しいものなのだ）

　普通にありふれている、という意味のcommon を commonsense の common と対照させたしゃれである。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

目次へ

春香山の百合園

北海道　銭函